我友二三子,兼有仕未仕。
青松出林秀,豈獨私與己。
斂然不求人,而我自罍恥。
臨風忽長鳴,誰信日千里。
江行視漁父,但自正綱紀。
持綱起萬目,魴鱒皆可止。
老成日就衰,所餘殆難恃。
我的朋友有那麼兩三個,其中有當官的也有不當官的。
青松在樹林中突顯秀麗,怎會只是爲了私人自己。
內斂安靜不乞求他人,而我自己卻常感羞愧。
對着風忽然長長鳴叫,誰能相信一日能行千里。
在江邊行走看着漁夫,只是自己在整頓綱紀。
拿着綱繩就能提起衆多網眼,魴魚鱒魚都可以被制止。
年老成熟的人一天天走向衰老,所剩下的大概難以依靠了。