河冰稍解喜呈王適

蘇轍
蘇轍 (宋代)

留滯江湖白髮生,西歸猶苦凍崢嶸。

春風未到冰先解,河水初深船自輕。

去國偶然經畫夢,逢人稍欲問都城。

羈鴻共有成行喜,雙鯉應將尺素迎。

河冰稍解喜呈王適翻譯

長久地滯留在江湖之上以至於頭髮都變白了,向西歸去仍然艱難困苦,被嚴寒所折磨。

春風還沒吹到而冰已先融化,河水剛剛開始變深船自然就變輕了。

離開京城是偶然經歷的規劃之夢,碰到人稍微想要詢問京城的情況。

羈旅的鴻雁共同有着排列成行的喜悅,那雙魚應該帶着書信來迎接。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞