遊淨因院寄璉禪師

蘇轍
蘇轍 (宋代)

歲月潛消日裏冰,依然來見佛堂燈。

此身已自非前我,問法何妨似舊僧。

灑面飛泉時點點,壓池蒼石尚層層。

遙知近愛金山好,江水煎茶日幾升。

遊淨因院寄璉禪師翻譯

時光悄悄流逝消融了白日裏的冰,依然前來拜見佛堂的燈。

這具身軀已經不再是從前的我,詢問佛法爲何不可以像過去的僧人。

灑落在臉上的飛泉不時點點滴滴,壓在池塘邊的青色石頭還層層疊疊。

遠遠知曉近來喜愛金山的美好,用江水煎茶一天要用幾升呢。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞