四山俱荒茅，松竹不露穎。清絕一株梅，依依秀孤嶺。輕風引餘馨，淡月露寒影。東君蚤催實，待此薦金鼎。
四周的山上都滿是荒草，松竹也沒有露出新梢。
清絕的一株梅花，在孤嶺上依依地秀麗着。
輕柔的風傳送來它餘下的芳香，淡淡的月光映出它寒冷的影子。
春神早早地催促它結果實，等待着用它來進獻於貴重的祭器。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
