婦欲事舅姑，先當和叔妹。叔妹不我和，舅姑生怨憝。伯叔貴依義，崇恩胡可廢。晨昏同問安，致敬斂身退。語笑不妄發，正色絕冶態。夜行必以燭，相遇毋盼睞。女妹貴親暱，唯當盡恩愛。椸枷混衣裳，妝奩同粉黛。威儀俾嫺習，紉縫勤教誨。其間有過差，識性須忍耐。伯叔各生子，嬉戲魚同隊。切勿分彼己，愛猶我兒輩。姊妹或歸寧，親戚無阻礙。童稚既撫存，僕妾亦下逮。彼於父母前，豈不知欣戴。遂使高堂言，吾子得賢配。推此厚族黨，睦姻居外內。心期在陰德，施惠每韜晦。喪葬乏資財，男女未婚對。稱家之有無，彼必懷感佩。歲時饋壺漿，燕享盍簪玳。貧富與貴賤，待之宜一槩。猗歟行此行，婦德無瑕纇。萬口並一談，可貽彤管載。
妻子想要侍奉公婆，首先應當與小叔和小姑和睦相處。
小叔小姑若不與我和睦，公婆就會心生怨恨。
伯叔應當看重道義，尊崇恩情怎麼可以廢棄。
早晚都要一同問候請安，表達敬意後就收斂自身退下。
說話談笑不隨意亂說，一臉正色杜絕妖冶姿態。
夜裏行走一定要拿着蠟燭，相遇時不要眉目傳情。
對於女妹應當重視親暱，只有全心盡到恩愛。
衣架上混雜着衣裳，妝奩中放着相同的粉黛。
讓她熟悉禮儀保持端莊嫺靜，針線活要勤於教導。
這中間如果有差錯，明白其性情必須要忍耐。
伯叔各自有了孩子，嬉戲時就像一羣魚兒。
千萬不要區分彼此，要像愛自己孩子一樣去愛。
姊妹有時回孃家，對待親戚不要有阻礙。
對孩童既要安撫照顧，對僕人和妾也要關心到。
他們在父母面前，難道不知道欣喜和愛戴。
從而使得公婆說，我的兒子娶到了賢良的媳婦。
以此來厚待族人和親友，使家族內外和睦有姻緣。
心中期望積累陰德，施予恩惠常常要韜光養晦。
喪葬缺乏錢財，男女沒有成婚配對。
根據自家的情況有無，他們必定心懷感激和欽佩。
每年按時贈送酒漿，宴飲聚會時何不佩戴髮簪和玳瑁。
不論貧富與貴賤，對待他們應該一概而論。
哎呀實行這樣的行爲，婦德就沒有瑕疵。
萬人一同談論，值得用紅色的筆桿記載下來。
