感皇恩(叔父慶宅並章服代作)

史浩
史浩 (宋代)

健卒走紅塵,芝封飛到。金縷斜斜印三道。舞鸞翔鳳,猶帶御爐煙嫋。茜衣新象笏,銀章好。

對此況當,鶯花繚繞。畫棟翬翬映蓬島。繡簾初卷,共指鬆椿偕老。浩歌拚爛醉,金尊倒。

感皇恩(叔父慶宅並章服代作)翻譯

健壯的士卒奔走在繁華世間,詔書快馬加鞭送到。

金色的線斜斜地印着三道。

像鳳凰起舞飛翔,還帶着宮廷香爐嫋嫋的煙。

嶄新的紅色官服和象牙笏板,銀質的官印很好。

面對這種情景,此時正有鶯鳥和鮮花環繞。

彩繪的棟樑高高聳立映照出蓬萊仙島般的景象。

繡簾剛剛捲起,一同指向松樹和椿樹祝願一起到老。

放聲高歌盡情沉醉,將金盃傾倒。

更多史浩的詩詞