太史仰乾象，光芒見前星。森然拱帝所，無乃趨過庭。道德粹金玉，詞華渺滄溟。願言千萬壽，聲聞炳丹青。
太史擡頭仰望星空，在前星上看到光芒閃耀。
莊嚴地環繞着帝王所在之處，大概是快步走過庭院。
道德純粹如同金玉，詞采華麗浩渺如滄海。
希望說有千萬年的長壽，聲名顯著記載於史冊。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
