山間偶成

史浩
史浩 (宋代)

乘興籃輿竟出關,故園重見一開顏。鏡鸞瑩徹冰中水,僧衲斕斑雪後山。已許梅花供勝賞,更邀酒子伴清閒。明朝未忍爲歸計,猿鶴方茲喜我還。

山間偶成翻譯

帶着興致乘坐竹轎竟然出了關,重新見到故鄉讓人喜笑顏開。

鏡子般明亮的鸞鳥在冰冷的水中清晰,僧人穿着色彩斑斕的衣服在雪後的山後。

已經答應讓梅花供人盡情欣賞,更邀請酒友來陪伴清閒時光。

明天還不忍心做歸去的打算,猿猴和仙鶴正因爲我的歸來而高興。

更多史浩的詩詞