健筆如椽不輟麾，瘦生端復減腰圍。昔人句法今誰在，當代文雄似子稀。光焰故應侵鬥去，葩華直欲挽春歸。爐香一瓣真消得，擬向君家覓錦機。
那健勁的筆如同巨大的椽子不停地揮動，清瘦的書生又再度減少了腰圍。
往昔人們的作詩句法如今還有誰擁有呢，在當代傑出的文人中像你這樣的很稀少。
光芒氣焰原本就應該衝向北斗而去，如花朵般的才華簡直想要把春天挽留下來。
一瓣爐香確實值得消受，打算到你家去尋找那織錦的機器。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
