老去風光報答難，樹頭春律喜新班。忽驚斷岸一番雪，便憶故園千疊山。斜日淡煙茅舍外，冷香幽韻竹籬間。玉壺虛佐寒窗靜，不敢呼童取次攀。
年紀大了要回報那美好的風光很困難，樹枝頭上春天的節令讓人喜歡新的景色。
忽然驚訝於那斷開的堤岸邊有一片似雪的景象，便回憶起故鄉那重重疊疊的山巒。
夕陽斜照、淡淡煙霧在茅舍之外，清冷的香氣、幽遠的韻味在竹籬之間。
玉壺徒然地陪着這寒冷窗子的寂靜，不敢叫僮僕隨便去攀折（那些美好）。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
