上紹興守俞閣學生日
扶輿光氣擁清苕，竦記真儒載誕朝。天令聿新青帝律，王正初御紫宸朝。已開師幕居東陝，行握臺符侍九霄。春醑如澠介眉壽，亦應兼喜頌陳椒。
扶持車輿的瑞氣擁繞着清苕（這裏的清苕可能是指某個特定的地方或事物），恭敬地銘記真正的儒者誕生的朝代。
上天命令剛更新了青帝的律則，帝王剛在紫宸殿上朝。
已經開啓了軍隊的帳幕在東邊的陝地，行使掌握着臺符侍奉在極高的天空。
春酒如澠水般爲長壽祝福，也應該同時爲頌揚陳椒而高興。
需要注意的是，這首詩中可能包含一些特定的典故或背景知識，對準確理解詩意會有幫助，如果有更詳細的信息，可能能進一步優化翻譯。