殘臘風霜勁，嘉賓嘉會逢。清泉雲子滑，熟末桂香濃。金谷咄嗟具，蕪蔞倉猝供。爭如金雅宴，樽酒共舂容。
臘月將盡風霜強勁，嘉賓在美好的聚會中相逢。
清澈的泉水泡的雲子光滑，炒熟的粉末桂花香濃。
金谷園迅速備好了酒宴，也倉促地準備了蕪蔞。
哪裏比得上這高雅的宴會，酒杯中斟滿酒一起從容歡樂。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
