試憑闌干春欲暮，桃花點點胭脂。故山凝望水雲迷。數堆蒼玉髻，千頃碧琉璃。
我本清都閒散客，蓬萊未是幽奇。明朝歸去鶴齊飛。三山乘縹緲，海運到天池。
試着倚靠欄杆，春天將要過去，桃花如點點胭脂。
久久凝望故鄉的山山水水雲霧迷濛。
幾堆像青綠色美玉般的山峯，上千頃像碧綠琉璃般的水面。
我原本是天上清都的閒散之人，蓬萊也不算特別清幽奇異。
到了明天我就歸去與仙鶴一同飛翔。
在三座仙山乘着縹緲的雲霧，順着海上的路到達天池。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
