自古聖賢皆寂寞，只教飲者留名。萬花叢裏酒如澠。池臺仍舊貫，歌管有新聲。
欲識醉鄉真樂地，全勝方丈蓬瀛。是非榮辱不關情。百杯須痛飲，一枕拚春酲。
自古以來聖賢之人都很孤寂，只有那些喜好飲酒的人留下名聲。
萬花叢中酒如澠水般多。
池塘亭臺依然如舊的樣子，歌樂管樂有了新的聲音。
想要知道醉鄉纔是真正快樂的地方，完全勝過方丈仙山和蓬萊瀛洲。
是非榮辱都與感情無關。
必須盡情痛飲百杯酒，在一枕上盡情享受春天醉酒後的睏倦。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
