臨江仙 春閨,集詞調名

湯萊
湯萊 (清代)

長憶江南春色好,杏花天氣清明。紅窗睡醒聽流鶯。滿庭芳草碧,拂檻柳梢青。傷情羞睹雙雙燕,飛來庭院深深。隔牆風送賣花聲。阮郎歸未得,誰與訴衷情。

臨江仙 春閨,集詞調名翻譯

總是回憶起江南春天的景色美好,在杏花綻放的時候正是清明時節。

從紅色的窗戶醒來聽到黃鶯流轉的啼鳴。

滿庭院都是碧綠的芳草,輕拂欄杆的柳梢呈現出青青之色。

傷心之情讓人羞於看到那一雙雙的燕子,飛進深深的庭院。

隔着牆壁有風吹送過來賣花的聲音。

心上人還沒回來,誰來和我訴說內心的真情呢。

更多湯萊的詩詞