賣花聲 新晴，次韻
靉靆愁雲，幾陣朔風吹渺。頻驚起、林間棲鳥。朦朧倦眼，見紗窗晴曉。對清光、倩妝須好。梅欹小院，淡日輕煙籠繞。徘徊處、花開尚早。欲邀春至，將寒威盡掃。又愁他、暗催人老。
靉靆愁雲，幾陣朔風吹渺。頻驚起、林間棲鳥。朦朧倦眼，見紗窗晴曉。對清光、倩妝須好。梅欹小院，淡日輕煙籠繞。徘徊處、花開尚早。欲邀春至，將寒威盡掃。又愁他、暗催人老。
濃厚的愁雲，幾陣北風吹得很渺茫。
屢次驚起樹林間棲息的鳥雀。
睡眼朦朧，看到紗窗透進了清晨的光亮。
對着這清朗的光線，精心打扮一定要美好。
梅花傾斜在小院子裏，淡淡的日光和輕輕的煙霧環繞着。
在徘徊的地方，花兒開放還太早。
想要邀請春天到來，將寒冷的威力全部掃除。
卻又愁它，暗暗地催促人老去。