詠史樂府十二章·斷罟匡

程盛修
程盛修 (清代)

泗淵漁,裏革匡,斷其罟,悟君王。君王聞言三嘆息,阜物防貪良史職。有司藏之無忘規,庶幾見罟如見革。師存一言婉而風,置革於側無面從。不見朝聽忠言夕委棄,留衣留檻皆虛僞。前漢皇,後宋帝。

詠史樂府十二章·斷罟匡翻譯

泗水邊捕魚,裏革匡正,剪斷那漁網,使君王覺悟。

君王聽到這些話多次嘆息,使物產豐富防止貪婪是優秀史官的職責。

有關部門收藏起這件事不要忘記這個規則,差不多看到漁網就如同看到裏革。

師存的一番話委婉而有教育意義,把皮革放在旁邊就沒有當面順從。

沒看到早上還聽着忠言晚上就拋棄,留下衣服留下門檻都只是虛僞的做法。

前面有漢代的皇帝,後面有宋代的帝王。

更多程盛修的詩詞