登鎮海樓

孫勳
孫勳 (明代)

嶺嶠飛岑百尺樓,下窺寰際渺浮邱。鬱蒼天地千年氣,盤薄東南萬壑秋。城闕晚雲低隴樹,海溟煙浪溯江流。霸圖自昔多餘勝,一覽還雄舊粵州。

登鎮海樓翻譯

在山嶺高峻之處矗立着高高的百尺樓閣,向下望去能看到天地間仿若有縹緲的山丘。

蒼翠蔥鬱的天地間蘊含着千年的氣息,廣闊雄偉的東南大地有着萬千山谷的秋色。

城牆上傍晚的雲朵低低地靠近隴上的樹木,大海中煙霧般的波浪彷彿在追溯着江流。

自古以來霸業宏圖多有勝景,這一番觀看後還是覺得昔日的粵州稱雄。

更多孫勳的詩詞