朱夏閒銷一局棋,戰情輸勝未堪悲。應憐泌水棲遲日,無復長沙感慨時。函谷舊經饒注讀,冀門歸馬謝驅馳。薰風喜戴重華閣,頻向南來鼓阜思。
炎熱的夏天悠閒地消磨於一局棋,戰爭的情況輸或贏都不值得悲傷。
應該憐惜在泌水停留的日子,不再有在長沙時感慨的時候。
函谷關的舊經典已多次閱讀註釋,在冀門迴歸的馬也辭別了奔波驅馳。
和暖的風高興地吹到重華閣,頻繁地向南方吹起,引發對鼓阜的思念。
元旦早朝
登粤秀山 其一
登粤秀山 其二
登镇海楼
秋兴 其一
秋兴 其二