元旦早朝

絳闕雙瞻碧玉空，袞衣遙拜紫宸宮。瑞光總映千門曙，淑氣同看萬國豐。禁柳厚籠仙掌露，爐煙輕散御簾風。幸隨簪笏稱華祝，忽睹雲車駕六龍。

紅色的宮闕雙雙仰望青碧的天空，身穿袞衣遠遠地向着紫宸宮朝拜。

祥瑞的光芒總是映照千門迎來曙光，溫和的氣息一同看到萬國豐收。

宮禁中的柳樹濃密地籠罩着仙人掌上的露水，爐中香菸輕輕飄散在御簾的風中。

有幸隨着笏板進行美好祝福的宣稱，忽然看到雲車駕馭着六條龍。