飲酒呈鄰幾原甫

天地不爭行，日月不爭明。

晝夜自顯晦，冬春自枯榮。

夸父逐日死，共工觸天傾。

二子不量力，空有千古名。

寄語賢與愚，何嘗見長生。

我願會良友，醉顏日常赬。

東海爲酒卮，五湖爲杯羹。

海罄湖且竭，盡倒爲解酲。

苟死不復知，苟生徒牽情。

項籍乘牛車，馳上廣武城。

強梁取秦鹿，慷慨猶爲輕。

歸來臥酒家，豈得慚公卿。

樂亦但如此，舉世任營營。

天地不會去爭着運行，日月不會去爭着明亮。

白天黑夜自然會顯現明暗，冬天春天自然會有枯萎和繁榮。

夸父追逐太陽而死，共工撞向天空致使天傾。

這兩人不自量力，徒有空留千古的名聲。

傳話給賢能的人和愚笨的人，哪裏曾見到過長生的。

我希望能與良友相會，醉酒後臉常常是紅的。

把東海當作酒杯，把五湖當作杯中的羹湯。

海喝完湖也枯竭，全部倒出來爲了解酒。

如果死了就不再知曉，如果活着只是白白地牽扯情感。

項籍乘坐牛車，驅車上到廣武城。

強橫的人奪取秦朝的政權，慷慨激昂也還是被輕視。

歸來後躺在酒家，哪裏會對公卿感到慚愧。

快樂也只是這樣，整個世界任憑人們去忙碌追求。