依韻和昭亭山廣教院文監大士喜予往還

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

山暖春煙重,林昏古寺藏。

雞流過曉漲,嶺樹見新行。

馬去侵雲跡,風來襲野芳。

禪衣頻斗藪,蠟屐莫趨蹌。

飛鼠時過擲,飢禽或下頏。

憑欄何所適,望堞正相當。

捧膳溪童絜,銜花鹿女香。

登臨無險絕,不偎畏巖牆。

依韻和昭亭山廣教院文監大士喜予往還翻譯

山變得溫暖春天的煙霧濃重,樹林昏暗古老的寺廟隱藏其中。

公雞啼叫時河水已漫過早晨的漲水,山嶺上的樹木呈現出新的行列。

馬匹離去侵犯了雲的蹤跡,風兒吹來襲擊着郊野的芳草。

僧衣頻繁地抖動,塗蠟的木屐不要急促奔跑。

飛鼠不時地飛掠而過,飢餓的飛禽有時會向下啄食。

靠着欄杆哪裏纔是適宜的地方,望着城牆上的矮牆正合適。

捧着飯菜的溪邊童子潔淨,銜着花朵的鹿女散發着香氣。

登高臨下沒有險峻之處,不必依靠畏懼那巖牆。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞