山暖春烟重,林昏古寺藏。
鸡流过晓涨,岭树见新行。
马去侵云迹,风来袭野芳。
禅衣频斗薮,蜡屐莫趋跄。
飞鼠时过掷,饥禽或下颃。
凭栏何所适,望堞正相当。
捧膳溪童絜,衔花鹿女香。
登临无险绝,不偎畏岩墙。
山变得温暖春天的烟雾浓重,树林昏暗古老的寺庙隐藏其中。
公鸡啼叫时河水已漫过早晨的涨水,山岭上的树木呈现出新的行列。
马匹离去侵犯了云的踪迹,风儿吹来袭击着郊野的芳草。
僧衣频繁地抖动,涂蜡的木屐不要急促奔跑。
飞鼠不时地飞掠而过,饥饿的飞禽有时会向下啄食。
靠着栏杆哪里才是适宜的地方,望着城墙上的矮墙正合适。
捧着饭菜的溪边童子洁净,衔着花朵的鹿女散发着香气。
登高临下没有险峻之处,不必依靠畏惧那岩墙。