宋著作寄鳳茶

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

春雷未出地,南土物尚凍。

呼噪助發生,萌穎強抽{上艹下共}。

團爲蒼玉璧,隱起雙飛鳳。

獨應近臣頒,豈得常寮共。

顧茲實賤貧,何以叨贈貢。

石碾破微綠,山泉貯寒洞。

味餘喉舌甘,色薄牛馬湩。

陸氏經不經,周公夢不夢。

雲腳俗所珍,鳥觜誇仍衆。

常常濫杯甌,草草盈罌甕。

寧知有奇品,圭角百金中。

祕惜誰可邀,虛齋對禽哢。

宋著作寄鳳茶翻譯

春天的雷聲還沒有從地下響起,南方的土地上萬物還處於冰凍狀態。

呼喊喧鬧聲有助於萬物生長,萌芽和新苗努力地抽發。

茶葉團起來像蒼綠色的玉璧,隱隱顯現出雙飛的鳳凰。

只應該由皇帝近臣頒賜,豈能讓一般官員共同享用。

想到它實際上地位低賤貧寒,憑什麼來充當贈送的貢品。

用石碾碾碎那微微的綠色,用山泉存放在寒冷的洞中。

味道在喉舌間餘下甘甜,顏色比牛馬的奶還要淡。

陸羽的茶經裏有沒有記載,周公做夢時有沒有夢到。

人們通常珍視那像雲腳一樣的形狀,鳥嘴一樣的形狀還被衆人誇讚。

常常隨意地裝滿杯盞,匆匆地填滿罌甕。

哪裏知道有這樣奇特的品種,在衆多物品中價值百金。

祕密珍惜它能邀請誰呢,在空齋中對着鳥啼聲。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞