放鵲

鵲爲禽之靈智兮，胡蹈機而不知。

爲席皁以困束兮，固性命之將危。

喜遠人之至止兮，始屢驗以如期。

向何預覺兮，此何自昏。

豈專心以謀食兮，昧目前之禍根。

苟所履必慮患兮，莫若去人遠以圖存。

屑餘秣以致死兮，誠咎爾而無恥。

維羣鳴之苦傷兮，使吾心之測爾。

予測孔孟兮爾自解則艱，皁聽予言兮釋爾而還。

撫爾呪爾無甚頑，後誰恤爾兮拓彈方彎。

喜鵲作爲鳥類中有靈性和智慧的呀，爲何踏入機關卻不知道。

被黑色的繩索束縛住呀，本來性命就將危險。

喜歡遠方的人到來呀，開始屢次應驗如同預期。

爲何預先沒有覺察呀，這爲何自己變得糊塗。

難道是專心去謀求食物呀，就忽略了眼前的禍根。

如果所走的每一步都必須考慮到禍患呀，不如遠離人來謀求生存。

因爲碎屑餘糧而導致死亡呀，確實是你的過錯而不知羞恥。

聽到羣鳥痛苦哀傷的鳴叫呀，使我心中推測你們。

我推測你們自己理解會很艱難，黑色的繩索聽我所說呀放開你們讓你們回去。

安撫你們又詛咒你們不要太頑固，以後誰會憐憫你們呀，張開彈弓正等着呢。