依韻答吳安勖太祝

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

我於文字無一精,少學五言希李陵。

當時鉅公特推許,便將格力追西京。

卞和無足定抱寶,乘驥走行天下老。

玉已累人馬不逢,皇皇何之飢欲倒。

還思二十居洛陽,公侯接跡論文章。

文章自此日怪奇,每出一篇爭誦之。

其鋒雖銳我敢犯,新語能如夏侯湛。

於今窮困人已衰,不見懸金規呂覽。

乃遭吾子求琢磋,珠璣獲鬥奈我何。

依韻答吳安勖太祝翻譯

我對於文字沒有一樣精通的,年輕時學習五言詩希望能像李陵那樣。

當時的大人物特別推崇讚許,就想要把格調氣派追及西京時期。

卞和沒有腳肯定抱着寶玉,騎着駿馬奔走天下直到年老。

美玉已經積累很多但遇不到識貨的人,遑遑不安要去哪裏飢餓得快要倒下。

還回憶起二十歲時居住在洛陽,公侯接連到來談論文章。

文章從那時起日益奇特怪異,每寫出一篇都爭相誦讀。

它的鋒芒雖然銳利但我敢冒犯,新創作的話語能像夏侯湛那樣。

到如今窮困而且人也已經衰老,看不見用重金來規範像《呂覽》那樣。

卻遭遇你前來尋求切磋琢磨,就算獲得很多珠璣又能把我怎麼樣呢。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞