送劉元忠學士還南京
昔見相公登瀛洲，今見公子爲校讎。
鯤鵬變化三十載，我生安得不白頭。
君前拜恩父前慶，暫向南都乘順流。
南都留守頗爲喜，將吏入賀靴聲遒。
酒舁銀甕羊臠炙，上下和煦移涼秋。
歸來卻上柳堤路，西風健馬控花虯。
昔見相公登瀛洲，今見公子爲校讎。
鯤鵬變化三十載，我生安得不白頭。
君前拜恩父前慶，暫向南都乘順流。
南都留守頗爲喜，將吏入賀靴聲遒。
酒舁銀甕羊臠炙，上下和煦移涼秋。
歸來卻上柳堤路，西風健馬控花虯。
過去看到您的父親登上瀛洲爲官，如今看到您擔任校讎之職。
像鯤鵬那樣發生巨大變化已經過了三十年，我這一生怎能不頭髮變白呢。
您在君主面前接受恩寵父親在面前慶賀，暫時前往南都順着江流前行。
南都的留守非常高興，將領官吏們進去祝賀靴子的聲音響亮有力。
美酒裝在銀甕裏，有羊肉切成的肉塊在烤炙，從上到下都和樂融融彷彿讓涼秋也移動了。
歸來時卻走上柳堤之路，西風中駿馬矯健地控制着像花一樣的馬鬃。