昔见相公登瀛洲,今见公子为校雠。
鲲鹏变化三十载,我生安得不白头。
君前拜恩父前庆,暂向南都乘顺流。
南都留守颇为喜,将吏入贺靴声遒。
酒舁银瓮羊脔炙,上下和煦移凉秋。
归来却上柳堤路,西风健马控花虬。
过去看到您的父亲登上瀛洲为官,如今看到您担任校雠之职。
像鲲鹏那样发生巨大变化已经过了三十年,我这一生怎能不头发变白呢。
您在君主面前接受恩宠父亲在面前庆贺,暂时前往南都顺着江流前行。
南都的留守非常高兴,将领官吏们进去祝贺靴子的声音响亮有力。
美酒装在银瓮里,有羊肉切成的肉块在烤炙,从上到下都和乐融融仿佛让凉秋也移动了。
归来时却走上柳堤之路,西风中骏马矫健地控制着像花一样的马鬃。