送滕寺丞歸蘇州

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

驅車入蜀時,有弟母不往。

留婦侍母傍,以子囑婦養。

昨得閶門書,婦子死泉壤。

此心那得安,棄官提轡鞅。

東馳三千里,鬻馬求吳槳。

吳槳速如飛,歸來拜堂上。

堂前去時樹,已覺枝條長。

豈無懷抱感,爲壽酌春醠。

送滕寺丞歸蘇州翻譯

駕車進入蜀地的時候,弟弟和母親沒有前往。

留下妻子侍奉母親身旁,把孩子囑託給妻子撫養。

昨天收到來自閶門的書信,妻子和孩子死在黃泉之下。

這顆心怎能安定,放棄官職提起繮繩馬鞅。

向東奔馳三千里,賣掉馬換取吳地的船槳。

吳地的船槳速度飛快,回來後拜見堂上。

堂前離開時的樹,已經覺得枝條變長了。

難道沒有內心的感慨,爲祝壽斟上春酒。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞