沉水香焚金博山，杜陵誰復與車還。
馬尋綺陌知何曲，人在珠簾第幾間。
法部樂聲長滿耳，上樽醇味易酡顏。
更貧更賤皆能樂，十二重門不上關。
沉水香在金博山香爐中焚燒，杜陵那裏誰又再次乘車歸還。
馬在繁華的街道上尋找知道是哪一曲，人在珠簾後面的第幾間房。
法務部門的樂聲充滿雙耳，上品的美酒容易讓人醉紅了臉。
更加貧窮更加低賤都能夠快樂，十二重門都不關上。
需注意，這樣的翻譯較爲直白，可能無法完全體現出古詩詞的韻味和意境。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
