自和

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

沉水香焚金博山,杜陵谁复与车还。

马寻绮陌知何曲,人在珠帘第几间。

法部乐声长满耳,上樽醇味易酡颜。

更贫更贱皆能乐,十二重门不上关。

自和翻译

沉水香在金博山香炉中焚烧,杜陵那里谁又再次乘车归还。

马在繁华的街道上寻找知道是哪一曲,人在珠帘后面的第几间房。

法务部门的乐声充满双耳,上品的美酒容易让人醉红了脸。

更加贫穷更加低贱都能够快乐,十二重门都不关上。

需注意,这样的翻译较为直白,可能无法完全体现出古诗词的韵味和意境。

自和-梅尧臣的相关图片

自和-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词