亢陽和欲行舟者
春秋書閔雨，乃見先王制。
有意在黎民，山川無不祭。
今者望雲霓，青天絕纖翳。
爲壇割舒鴈，盤血陳水汭。
於時頗精虔，奠爵必親涗。
向夕有微陰，掃然還復霽。
吾聞先儒言，陽驕不能閉。
此時系穹旻，己力安所詣。
宣王雲漢詩，曾不鑑上帝。
恨無奡盪舟，空自思躍蜧。
春秋書閔雨，乃見先王制。
有意在黎民，山川無不祭。
今者望雲霓，青天絕纖翳。
爲壇割舒鴈，盤血陳水汭。
於時頗精虔，奠爵必親涗。
向夕有微陰，掃然還復霽。
吾聞先儒言，陽驕不能閉。
此時系穹旻，己力安所詣。
宣王雲漢詩，曾不鑑上帝。
恨無奡盪舟，空自思躍蜧。
《春秋》記載憐憫下雨的事，才得以見到先王的制度。
心中有意於黎民百姓，山川沒有一處不進行祭祀。
如今盼望雲霓出現，青天沒有絲毫遮蔽。
設立祭壇宰殺肥雁，在水邊擺上祭盤和血。
在那時非常虔誠，奠酒必定親自過濾。
到傍晚有了一點陰天，但很快又恢復了晴朗。
我聽聞前代儒者說，陽氣太盛不能收斂。
在這時仰仗上天，自己的力量又能達到何處呢。
周宣王作《雲漢》詩，竟然不借鑑上帝。
遺憾沒有奡那樣能駕舟的人，白白地自己想着能像躍龍那樣。