亢阳和欲行舟者
春秋书闵雨，乃见先王制。
有意在黎民，山川无不祭。
今者望云霓，青天绝纤翳。
为坛割舒鴈，盘血陈水汭。
于时颇精虔，奠爵必亲涗。
向夕有微阴，扫然还复霁。
吾闻先儒言，阳骄不能闭。
此时系穹旻，己力安所诣。
宣王云汉诗，曾不鉴上帝。
恨无奡荡舟，空自思跃蜧。
春秋书闵雨，乃见先王制。
有意在黎民，山川无不祭。
今者望云霓，青天绝纤翳。
为坛割舒鴈，盘血陈水汭。
于时颇精虔，奠爵必亲涗。
向夕有微阴，扫然还复霁。
吾闻先儒言，阳骄不能闭。
此时系穹旻，己力安所诣。
宣王云汉诗，曾不鉴上帝。
恨无奡荡舟，空自思跃蜧。
《春秋》记载怜悯下雨的事，才得以见到先王的制度。
心中有意于黎民百姓，山川没有一处不进行祭祀。
如今盼望云霓出现，青天没有丝毫遮蔽。
设立祭坛宰杀肥雁，在水边摆上祭盘和血。
在那时非常虔诚，奠酒必定亲自过滤。
到傍晚有了一点阴天，但很快又恢复了晴朗。
我听闻前代儒者说，阳气太盛不能收敛。
在这时仰仗上天，自己的力量又能达到何处呢。
周宣王作《云汉》诗，竟然不借鉴上帝。
遗憾没有奡那样能驾舟的人，白白地自己想着能像跃龙那样。
