驚嗟怪怪文人奇，縞衣藍縷冰斷肌。莓苔雪片凍不飛，玉飾其末璣衡攲。藐姑之仙下縹緲，蒼虯爲駕羽荷希。
驚歎啊奇怪怪的文人奇特，穿着白色的破舊衣服寒冷能凍斷肌膚。
莓苔和雪片凍得不會飛揚，用玉來裝飾它的末端星斗傾斜。
藐姑射山的仙子從高遠虛幻之處下來，青色的龍作爲駕車羽衣像荷葉那樣稀少。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來解釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
排遍第六（带花遍）
江南好
水调歌头
排遍第二
排遍第四
排遍第五
排遍第七（撷花十八）
水调歌头·说良人滑将张婴
水调歌头·凤凰钗
水调歌头·义城元靖贤相国
二月
诗一首
表海亭
布作高阳台众乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实为私门之庆走笔记子开弟
灵泉寺
和陈倩游曾公岩韵
和刘谊留题融州老君岩 其一
和刘谊留题融州老君岩 其二
盱江
水调歌头 排遍第一
