東林庵

榮汝楫
榮汝楫 (清代)

東林名勝夙神馳,院外僧菴菴外祠。剩有箭河環一水,更無喬木翳千枝。大儒高衲成同傳,幽草閒門動遠思。惆悵風流王學士,寒宵誰續詠梅詩。

東林庵翻譯

東林這處名勝向來讓人心中嚮往而急於前往,寺院外面有僧人的庵堂,庵堂外面有祠堂。

只剩下有像箭一樣的河流環繞着這一片地方,再也沒有高大的樹木遮蔽着衆多的枝條。

大學問家與高僧一同被流傳,那幽靜的草木和閒靜的門扉讓人產生深遠的思緒。

令人惆悵的是那風流的王學士,在寒冷的夜晚誰來接着續寫詠梅的詩篇呢。

更多榮汝楫的詩詞