徑逗山堂靜，庭間花木深。雙流遲歲月，孤閣此登臨。夜雨疏蕉綠，秋雲結柳陰。漫談千古上，應笑二毛侵。
小路引向山堂的寂靜，庭院裏花木深深。
雙流遲緩了歲月，獨自登上這孤閣。
夜晚的雨使芭蕉更顯翠綠，秋天的雲凝聚在柳蔭處。
隨意談論千古之上的事情，應該笑自己頭髮已經斑白漸漸老去。
杂兴 其三
送范浯州北上
九日何氏江楼
九日登白华岩同张南虚彭石堂范浯州
九日江上
九日同友人楼酌
城南夜雨
螺滩
临江门夜泊
登君子楼
九日蹑云岩
寒露同李洗松宿方塘书舍
秋尽复南行
施龙会讲学蓝原约登武夷不果余复有南行道中寄此
江晚
