不作彭殤念,吾猶戀橢球。短長看日夜,身世等蜉蝣。殘鬢睢陽恨,餘生逝水浮。青陽東國早,春又滿蛉洲。
不產生長壽和短命的念頭,我仍然留戀着橢圓之球。
長短可看日夜變化,自身的情況如同蜉蝣一般。
殘缺的鬢髮有着對睢陽的遺憾,餘下的人生如流逝的水般漂浮。
東方的春天早早到來,春天又佈滿了蛉洲。
需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達詩詞原有的韻味和意境,古詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。
发毕节巴留别唐元帅
狱中赠邹容
辰州
黑龙潭
思岳阳
食瓜 其一
食瓜 其二
雅堂索字书赠
玉山吟社席上即事