醉後放言 其一

馬樸臣
馬樸臣 (清代)

我本無生忽生我,一生我後累無端。思量墮地一聲哭,領取爲人萬種難。鳳翼龍鱗天路滑,鼠肝蟲臂夢痕酸。昏蒙終古誰先覺,只有莊周蝶境寬。

醉後放言 其一翻譯

我原本並不存在卻忽然有了我,一生下來之後就無端地有了許多牽累。

思考着剛落地時的那一聲啼哭,就意味着要承受爲人的萬千種艱難。

想要憑藉如鳳翼龍鱗般去走那登天之路卻很艱難,如鼠肝蟲臂般的人生如夢迴想起來滿是辛酸。

從古至今這昏昧矇昧的狀態誰能最先覺悟呢,只有像莊周夢蝶那樣的境界纔是寬廣的。

更多馬樸臣的詩詞