老樹

馬樸臣
馬樸臣 (清代)

懶向東風更乞妍,離披生意轉悠然。古牆臥蘚畫三面,禿幹著花春半邊。垂老子山休作賦,出關宣武合知憐。漫言臃腫無姿態,桃李何曾到百年。

老樹翻譯

懶得向東風再乞求美麗,分散披離的生機反而變得悠然。

古老的牆邊臥着苔蘚如同畫了三面,光禿的枝幹開花佔據了春天的一半。

對着老子山不必作賦,出了關的桓宣武應該懂得憐惜。

不要說其形態臃腫沒有姿態,那桃李又怎能持續百年呢。

更多馬樸臣的詩詞