春水膩如粉，芳名愛若耶。鴛鴦文字鳥，豆蔻女兒花。有客閒停棹，無人復浣紗。村中姓施否，借問爾西家。
春天的水滑膩得如同粉面，那美好的名字就像若耶（溪）一樣。
鴛鴦是能組成文字的鳥，豆蔻就像少女的花。
有客人悠閒地停下船槳，沒有人再去洗衣服了。
（想問問）這村子裏有姓施的嗎，順便問問你西邊的人家。
送{山考}峔僧
偕左白石翁郎夫吴静山徐粼哉张篁村游西山
渔
七夕
老树
客中书怀
醉后放言 其一
醉后放言 其二
送江汶川入秦次张晴岚韵
