菩薩蠻 曉妝

沈佩
沈佩 (清代)

遲遲日影穿窗罅。曉寒人在重簾下。臨鏡獨徘徊。低頭學畫眉。釵橫雙燕小。蟬鬢雲縹緲。妝罷步閒階。海棠開未開。

菩薩蠻 曉妝翻譯

太陽的影子緩緩地穿過窗縫。

清晨的寒意中,人在重重簾幕之下。

對着鏡子獨自徘徊。

低着頭學習畫眉毛。

髮釵上的雙燕小巧。

像蟬翼一樣的鬢髮如雲般縹緲。

化好妝後走到閒靜的臺階上。

海棠花不知道開了沒有。

更多沈佩的詩詞