意難忘
涼月姍姍。伴蘭心玉性，試語還難。秋花分小影，秀句寫冰紈。眉意淺，佩聲殘。有珍重千般。略逗伊，隱花裙上，竹葉斑斑。知音何苦輕瞞。者溫存隱秀，慧思華年。明明通爾汝，瑟瑟數悲歡。攜手際，試顰間。是意暖神寒。玉漏沈，芙蓉睡也，重靠欄干。
涼月姍姍。伴蘭心玉性，試語還難。秋花分小影，秀句寫冰紈。眉意淺，佩聲殘。有珍重千般。略逗伊，隱花裙上，竹葉斑斑。知音何苦輕瞞。者溫存隱秀，慧思華年。明明通爾汝，瑟瑟數悲歡。攜手際，試顰間。是意暖神寒。玉漏沈，芙蓉睡也，重靠欄干。
清涼的月光緩緩而來。
陪伴着如蘭般的心靈和如玉般的品性，想要試着表達卻還是很難。
秋花分出小小的影子，優美的詩句寫在潔白的細絹上。
眉梢間情意淺淺，玉佩之聲已殘。
有着千萬般的珍重。
稍微逗留在她那，隱藏在花裙之上，有斑斑的竹葉圖案。
知音又何必輕易隱瞞呢。
那溫柔、含蓄而秀美，聰慧的思緒和美好的年華。
明明彼此親密無間，瑟瑟地計算着悲歡離合。
攜手的時候，試着皺眉之間。
是情意溫暖而神情帶着寒意。
玉漏慢慢下沉，芙蓉花般的她睡了，又重新倚靠在欄杆上。