醉太平

陳洵
陳洵 (清代)

珊瑚掛瓢。黃金擔樵。一枝一葉魂銷。倩山妻繡描。霜濃豔潮。露晞豔焦。商聲颯颯蕭蕭。恨宮聲未調。

醉太平翻譯

珊瑚當作掛鉤懸掛水瓢。

用黃金做扁擔去挑柴。

這一枝一葉都令人魂牽夢繞。

請妻子來刺繡描繪。

霜重時顏色鮮豔如潮涌。

露水乾時顏色鮮豔似枯焦。

商調之聲瑟瑟蕭蕭。

遺憾的是宮調之聲還未協調。

更多陳洵的名句

誰分去來鄉國事,悽然,曾是承平兩少年。

更多陳洵的詩詞