百字令 可園花瑞圖，爲雨生題

小園清晝，又繁英如繡，細禽啼處。委佩搴纕無恙否，莫問楚宮殘舞。暖玉交柎，溫黁比鄂，寫入陔南譜。春長人壽，白華詩句重補。記取謝屐尋秋，霜前叢菊，曾蹋修蛇路。輸與闌陰雙蛺蝶，省識東風無數。交呂攀嵇，因羣拜紀，春色偏孤負。甚時花下，一尊同醉芳醑。

在小園的清朗白晝，又有繁多的花朵如同錦繡，在小鳥細聲啼叫的地方。

身上佩戴的飾物、衣裳是否安然無恙，不要問那楚國宮殿殘損的舞蹈。

溫暖的玉石交相依託，溫馨之氣比得上鄂地，寫入奉養父母的篇章。

春天長久人也長壽，白色花朵的詩句重新補充。

記得穿上謝靈運那樣的木屐去尋找秋天，在霜前的叢菊那裏，曾經踩踏在長蛇般的路上。

比不上欄杆陰影處的一對蛺蝶，能領略無數的東風。

結交像呂安、嵇康這樣的朋友，因爲羣賢而拜見紀瞻，卻唯獨辜負了這美好的春色。

不知什麼時候在花下，一同沉醉在那美酒之中。