南浦 鮑子韶邀集蓮社庵即送家觀莊入粵
參軍鮑照，愛攜蠻榼趁秋光。來值芙蓉城主、逸興滿瀟湘。走馬大堤沙軟，到雞園、竹下擁胡牀。把兩江煙水，盡收金斝，點染付奚囊。叵耐荻花楓葉，正颼颼、悽絕似潯陽。腸斷河梁分手，更臥病清漳。自是旅遊無好況，人留人別總堪傷。賴庾公還把，一天風月好平章。
參軍鮑照，愛攜蠻榼趁秋光。來值芙蓉城主、逸興滿瀟湘。走馬大堤沙軟，到雞園、竹下擁胡牀。把兩江煙水，盡收金斝，點染付奚囊。叵耐荻花楓葉，正颼颼、悽絕似潯陽。腸斷河梁分手，更臥病清漳。自是旅遊無好況，人留人別總堪傷。賴庾公還把，一天風月好平章。
參軍鮑照，喜愛帶着蠻榼趁着秋天的光景。
前來正趕上芙蓉城主，逸緻豪情充滿了瀟湘之地。
騎着馬在大堤上行走，沙子柔軟，到了雞園，在竹子下面擺放着胡牀。
將兩江的煙水，全部收入金酒杯中，點染描繪交付給詩囊。
怎奈荻花和楓葉，正颼颼地響，淒涼至極像潯陽一樣。
令人斷腸的是在河梁分別，又臥病在清漳。
自然是出遊旅行沒有好的狀況，人與人的留下和分別總是令人哀傷。
幸虧有庾公還能將這一天的風月好好地品評裁斷。