蝶戀花 故遠主得其臣所獻黃菊賦，題其後曰
作句。袖中猶覺有餘香，冷落西風吹不去。二月末，與楊遷鎮陳衆仲觀杏城東，坐客有爲予誦此者，因括歸腔，令佐酒者歌之昨日得卿黃菊賦。細翦金英，題作多情句。冷落西風吹不去。袖中猶有餘香度。滄海塵生秋日暮。玉砌雕欄，木葉鳴疏雨。江總白頭心更苦。
作句。袖中猶覺有餘香，冷落西風吹不去。二月末，與楊遷鎮陳衆仲觀杏城東，坐客有爲予誦此者，因括歸腔，令佐酒者歌之昨日得卿黃菊賦。細翦金英，題作多情句。冷落西風吹不去。袖中猶有餘香度。滄海塵生秋日暮。玉砌雕欄，木葉鳴疏雨。江總白頭心更苦。
袖子裏依然覺得還有殘留的香氣，即使冷落的西風吹來也吹不掉。
二月末的時候，和楊遷鎮、陳衆仲在城東觀賞杏花，在座的客人中有爲我誦讀這些的，因此歸納成詞調，讓陪酒的人歌唱，昨天得到了你的黃菊賦。
仔細地剪裁金黃色的菊花，題寫成充滿情意的詞句。
冷落的西風吹也吹不掉。
袖子中還有餘下的香氣散發出來。
大海揚起塵土，到了秋日的傍晚。
玉石砌成的欄杆和雕刻的圍欄，樹葉在稀疏的雨中發出聲響。
江總頭髮都白了內心更加愁苦。