一叢花
春閨寂寞掩莓苔。次第報花開。折花簪鬢都無緒，倩侍兒、扶上香階。鏡裏朱顏，壺中紅淚，心事自家猜。忍將脂粉付塵埃。無語對良媒。釵盟鈿約今何在，蹙雙蛾、慵倚妝臺。待踏楊花，夢魂拘束，怕過謝橋來。
春閨寂寞掩莓苔。次第報花開。折花簪鬢都無緒，倩侍兒、扶上香階。鏡裏朱顏，壺中紅淚，心事自家猜。忍將脂粉付塵埃。無語對良媒。釵盟鈿約今何在，蹙雙蛾、慵倚妝臺。待踏楊花，夢魂拘束，怕過謝橋來。
春天閨房寂寞被青苔掩蓋。
依次報告花兒開放。
折下花兒插在鬢髮上都沒有心緒，讓侍女扶着走上香階。
鏡子裏青春的容顏，壺中如紅色淚水般的酒，心中的事只有自己猜測。
忍心將脂粉付與塵埃。
默默無語對着好媒人。
金釵的盟誓、玉鈿的約定如今在哪裏，皺着雙眉，慵懶地依靠在妝臺邊。
等待去踩踏楊花，夢魂被拘束，害怕到謝橋那邊來。