休沐日雲滿，衝然將罷觀。嚴車候門側，晨起正朝冠。
山澤含餘雨，川澗注驚湍。攬轡遵東路，回首一長嘆。
居人已不見，高閣在林端。
休假的日子天空滿是陰雲，心情茫然將要停止遊覽。
嚴實的車子等候在門旁，早晨起來整理好上朝的帽子。
山陵湖澤還含着殘留的雨水，河川山澗流淌着令人驚歎的急流。
抓住繮繩沿着東邊的路前行，回頭時一聲長長的嘆息。
居住的人已經看不見了，高大的樓閣在樹林的頂端。
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外
滁州西涧
淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人
赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹
寄李儋元锡
送杨氏女
长安遇冯著
夕次盱眙县
东郊
郡斋雨中与诸文士燕集
初发扬子寄元大校书
寄全椒山中道士
新秋夜寄诸弟
三台
听嘉陵江水声寄深上人
淮上即事寄广陵亲故
登重玄寺阁
答长安丞裴说
种瓜
夜偶诗客操公作
