始入鬆路永,獨忻山寺幽。不知臨絕檻,乃見西江流。
吳岫分煙景,楚甸散林丘。方悟關塞眇,重軫故園愁。
聞鍾戒歸騎,憩澗惜良遊。地疏泉谷狹,春深草木稠。
茲焉賞未極,清景期杪秋。
剛進入松林之路深遠,獨自欣喜山寺的幽靜。
不知道來到了臨近極險的欄杆處,纔看見西江在流淌。
吳地的山巒分出迷濛的景色,楚地的郊野散佈着樹林和山丘。
才領悟到關塞的遙遠,重新又加重了對故園的憂愁。
聽到鐘聲就告誡歸途中的坐騎,在山澗休息可惜這美好的遊覽。
這裏地勢開闊泉水山谷狹窄,春天已深草木繁密。
在這裏還沒有盡情地欣賞,清正的景色期待到晚秋時節。