秋城海霧重，職事凌晨出。浩浩合元天，溶溶迷朗日。
纔看含鬢白，稍視沾衣密。道騎全不分，郊樹都如失。
霏微誤噓吸，膚腠生寒慄。歸當飲一杯，庶用蠲斯疾。
秋天的城邑海上霧氣濃重，職務之事需在凌晨出去。
廣大浩渺與天空連接，迷迷茫茫連明朗的太陽也看不清。
剛看到頭髮兩鬢就已變白，稍微一看衣服就已被沾溼得很密集。
道路上的車馬全都分辨不清，郊外的樹木都好像消失了一樣。
細微的霧氣讓人呼吸都受到影響，皮膚和肌肉都產生了寒冷的戰慄。
回來應當喝上一杯酒，希望能用它去除這種疾病。
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外
滁州西涧
淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人
赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹
寄李儋元锡
送杨氏女
长安遇冯著
夕次盱眙县
东郊
郡斋雨中与诸文士燕集
初发扬子寄元大校书
寄全椒山中道士
新秋夜寄诸弟
三台
听嘉陵江水声寄深上人
淮上即事寄广陵亲故
登重玄寺阁
答长安丞裴说
种瓜
夜偶诗客操公作
